UN LUGAR DE TELAR WITRALWE

MANUAL DE TELAR MAPUCHE LALEN KUZE

2012-01-16T19:43:00.000-08:00

ASI ,PASO A PASO LA LALEN KUZE EXPLICADA Y CON EL DIAGRAMA COMPLETO EL MANUAL ESTA DEDICADO A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE POR DISTINTAS RAZONES NO PUEDEN ASISTIR A CLASES. HE VOLCADO TODO MI CONOCIMIENTO( NO POR SABIA SINO POR AÑOS DE EXPERIENCIA) EN ESTE MANUAL..TIENE VARIAS TECNICAS DENTRO DE LO QUE ES EL ARTE MAPUCHE............COMO HACER UN MORRAL SIN FLECOS, URDIMBRE CIRCULAR PARA FAJAS,Y POR SUPUESTO EL URDIDO 2Y1 PARA HACER FAZ DE URDIMBRE SUPLEMENTARIA ENTRE OTRAS COSAS MAS, VARIOS DIAGRAMAS DE TAPICES QUE ESTAN EN EL BLOG Y AL FINAL LA LALEN KUZE HILERA POR HILERA.

LALEN KUZE.........PASO A PASO

2012-01-16T19:31:00.000-08:00

MANUAL BASICO DE TELAR MAPUCHE

2012-01-10T04:03:00.001-08:00

Don blogger me cambió todo,tardé 3 meses en aprender el anterior modo y a hora me lo cambió de vuelta. Espero que salga bien . Les presento mi nuevo manual,tiene las mismas técnicas del anterior pero con muchos cambios, ampliado y mejorado, con fotos nuevas y varios diagramas.está dedicado a todas a quellas personas que no pueden por distintas razones concurrir a un taller. explicado con fotos el paso a paso de todos los trabajos.

NUEVO MANUAL MAPUCHE

2012-01-10T03:53:00.000-08:00

NUEVO MANUAL DE TELAR MAPUCHE

2012-01-10T03:45:00.000-08:00

OTRO FIN DE AÑO

2011-12-20T07:03:00.000-08:00

Lidia gomez recibiendo su premio. A LOS COLORES INTRÉPIDOS!!!!!!!!!!!!

TELARES Y MAS TELARES.

2011-12-18T04:05:00.000-08:00

Que despelote!!!! pero éste es mi taller por dentro. telares y telares, chicos grandes , mapuches, trángulos cuadrados, en fin....

FESTEJANDO

2011-12-17T18:03:00.000-08:00

2011-12-17T17:19:00.000-08:00

Y por supuesto, me hicieron llorar. yo tambien tuve mi premio.

Susy Maqueda y Pauli Weigand

2011-12-17T17:17:00.001-08:00

2011-12-17T17:15:00.000-08:00

Alicia Wilches tambien tuvo su premio

FIESTA

2011-12-17T17:12:00.000-08:00

Miss simpatía Sandrita Tempra ya la han visto en páginas anteriores. genia haciendo mapuche.

OTRO FIN DE AÑO

2011-12-17T16:56:00.000-08:00

Otro año mas......y por supuesto hubo fiesta en el taller.Lo pasamos bárbaro como siempre y hubo premios y sorteos. en esta foto està Marta Lopez que recibió el premio a laPERSEVERANCIA. Feliz, entre Clau y yo.

TAPICES CLAU

2011-11-29T13:13:00.000-08:00

MAPUCHE CLAUDIA

2011-11-29T13:02:00.000-08:00

Este tapiz lo hizo Claudia Ecenarro...........no solo lo tejiò sino que el diseño es de ella , una genia haciendo mapuche.

MORRAL SANDRA

2011-11-02T14:42:00.000-07:00

Bello , bello......................lo està hacienndo Sandra, la del camino de mesa,con la patita de perro.

DIAGRAMA MAPU

2011-11-02T14:32:00.000-07:00

Este gràfico es para Maya de Ecuador que me lo pidió hace unos dìas................ espero me mandes fotos de la alfombra terminada!!!!!

ANDREA Y SU PAISAJE

2011-11-02T14:26:00.000-07:00

Se acuerdan de Andrea que hizo ese tapiz Kilim? bueno ahora terminó su paisaje sureño, està recontenta, falta sacarlo del bastidor nada mas. felicitaciones Andre!!!!!!!

MAPUCHE

2011-11-02T14:17:00.000-07:00

Hola amigas...........un poco olvidado el blog, pero el
nuevo manual me tiene ocupado todo el tiempo, no obstante para relajarme, sigo tejiendo. Este es mi ùltimo tapiz mapuche, me gustò, el diagrama lo inventò mi secretaria y ayudante en el taller.una mezcla rara de una faja y una matra.

TAPIZ CECILIA

2011-09-23T09:16:00.000-07:00

Tambien Cecilia la terminò, en un principio era una alfombra pero quedò tan linda que dà làstima pisarla, en fin, la convirtiò en un tapiz.

CAMINO MAPUCHE

2011-09-23T09:10:00.000-07:00

Sandra, feliz con su camino mapuche
abjo les pongo el diagrama por si a lguna lo quiere hacer..

ALICIA CON SU ALMOHADON

2011-09-12T17:12:00.000-07:00

Alicia Wilches........infaltable en este blog, acà nos muestra las tapas de almohadon que hizo para su sillon.

TAPIZ MARCELA

2011-09-12T16:52:00.000-07:00

Acà les presento a Marcela, en la linea de partida de un gran tapiz!!!!!!! serà pura creaciòn, porque ella es una gran creadora, hacedora, y por sobre todas las cosas !!DIVERTIDA!!!!!! una ràfaga de alegrìa en el taller.....

MANUAL MAPUCHE

2011-08-06T12:16:00.000-07:00

Hola amigas del blog.......por este medio quiero contarles a todas y todos aquellos que me escribieron pidiendo el manual mapuche, que ya està en proceso una nueva edicion, ampliada y mejorada. nuevas fotos, nuevas tècnicas, nuevos modelos con sus diagramas correspondientes. Tambien quiero decirles que tengo guardados todos los mails de aquellos que solicitaron el libro, asì es que, en cuanto salga del horno calentito, calentito, uno por uno les voy a avisar. Muchas, muchas gracias por las palabras tan lindas que me llegan en el blog o en los mails.un abrazo.

MARTA ESTA FELIZ.....

2011-06-30T16:14:00.000-07:00

Marta Lopez.............sorprendida por la càmara, pero querìa mostrarles, lo que puede la paciencia, le costò un poquito pero se lo lleva de regalo a su hija en Neuquen

CECILIA Y SU ALFOMBRA

2011-06-29T17:57:00.000-07:00

Se acuerdan que hace un tiempo puse a Ceci comenzando una alfombra? Bien, ya la tenemos, falta poquito poquito.......... !bravo Ceci!!!!!!!!!

PARA LA HISTORIA

2011-06-29T17:48:00.000-07:00

No tiene nada que ver con lo que se hace en el taller........... pero la puse porque ver a mi nieta, mi modelo preferida, aprendiendo a coser a màquina!!!!!!!!!!!! no se puede creer, pero se està haciendo las cortinas para su casa y bueno.............todas las abuelas que vean èsto me entenderan.

MARIA LUISA Y GRACIELA CON SUS TAPICES

2011-06-29T17:39:00.000-07:00

OTRA FAJITA

2011-06-29T17:30:00.000-07:00

Susy Maqueda...........un orgullo para el taller.............80 años y se dedicò al mapuche, hizo bellezas, acà copiandose de Alicia està haciendo una faja para su nieta.

FAJITAS

2011-06-29T16:38:00.000-07:00

Alicia sigue con las fajitas.....................no quiso salir en la foto porque estaba despeinada.

MANUAL DE TELAR MAPUCHE

2011-06-29T16:05:00.000-07:00

Hola amigas............... lo tengo un poco olvidado al blog, pero gracias a Dios con mucho trabajo, tengo muchas cosas nuevas para mostrarles de mis alumnas, pero en este momento lo que querìa decirles a todos y todas las que escriben pidiendo el manual, es que està agotadìsimo!!!!!!!!!!!! no me quedò ni uno! estoy en tratativas de una nueva edicion con nuevas fotos y otros diseños. les agradezco infinitamenbte el interes y las palabras cariñosas de todas las que entran, en cuanto tenga novedades les avisarè por acà . un abrazo y muchas gracias.

FAJITA MAPUCHE

2011-04-19T16:43:00.000-07:00

Esta fajita-cinturon la hizo mi alumna Alicia Wilches..........la de la colgadura KILIM....está hecha en el telar mapuche. Ahora se está peleando con las piedritas, pero ya les voy a mostrar la hermosura que está haciendo.

TAPIZ MAPUCHE

2011-03-02T04:49:00.000-08:00

En proceso...........me gustó el diseño, y bien colorinche.

DISEÑO CAMINO PEINECILLA

2011-03-02T04:31:00.000-08:00

Acá está el diseño prometido para todas las que quieran practicar dibujos con peinecilla. está hecho con trueque de hilos para que quede reversible.

MANTA LIDIA

2011-02-28T12:55:00.000-08:00

Esta super manta la hizo mi alumna Lidia Gomez............140 cuadrados y cuadraditos....... hermosa!todos por supuesto en el telar manual.

CAMINO MAPUCHE

2011-02-10T04:11:00.000-08:00

Uno de mis últimos trabajos en mapuche, lana de oveja teñida por mi, quedaron muy lindos los colores.

camino terminado

2011-02-08T14:28:00.000-08:00

Trabajo terminado. me gustó mucho como quedó.

PEINECILLA

2011-02-08T13:06:00.000-08:00

Casi terminado.

PEINECILLA.

2011-02-08T10:45:00.000-08:00

comenzando un nuevo trabajo................lana de oveja por supuesto. arriba les pongo el diagrama por si alguna quiere hacerlo.

ALFOMBRA CECILIA C.

2011-02-02T08:37:00.000-08:00

Cecilia...........valiente como pocas, lista para una gran alfombra para su hijo. la voy a ir mostrando a medida que avanza, le va llevar su tiempo, esos sí, pero lo que le sobra es paciencia.

LABOREO ANDINO

2011-02-02T08:22:00.000-08:00

Clau y su lukutuel.

BORDADO KELIM

2011-02-02T08:14:00.001-08:00

Alicia y su colgadura........... bordado kelim, se volvió fanática de ésta técnica y ya está preparando otro. Quedó realmente hermoso.

LABOREO ANDINO

2011-01-31T12:44:00.000-08:00

Claudia y su LUKUTUEL

CECILIA Y SUS PIEDRITAS.

2011-01-31T12:39:00.000-08:00

Cecilia,tambien fana de las piedritas, esta haciendo un camino de mesa.

2011-01-29T18:21:00.000-08:00

Yo sigo con las piedritas............... me encanta

hacerlo,y este motivo lo saqué de una fajita peruana que me trajeron de regalo.

TECNICAS DE TAPIZ

2011-01-29T17:06:00.000-08:00

Les presento a Soledad, mostrando su muestrario de Tapiz, re-feliz de haberlo terminado.

SOLEDAD Y SU BORDADO KILIM

2011-01-29T17:00:00.000-08:00

Soledad es fanática del Kilim, hizo este camino, pero su marido Auca lo convirtió en un hermoso cuadro.

2011-01-28T11:16:00.000-08:00

María Luisa, feliz con su montgomery......... usó lana de oveja y peine de madera.

MATILDE Y SU MANTA

2010-12-21T18:23:00.000-08:00

Y si.............Mati lo terminó, bello, bello. felicitaciones Mati por tu paciencia y constancia.

usó un hilado finito ,finito.........

FIESTA DE FIN DE AÑO

2010-12-20T15:05:00.000-08:00

HOLA AMIGAS DEL BLOG..............COMO VAN A VER ABAJO, EL TALLER ESTUVO DE FIESTA,ÉRAMOS 32 MUJERES FESTEJANDO NO SOLO EL FIN DE OTRO AÑO JUNTAS SINO LA VIDA.....CON ALEGRÍA, BUEN HUMOR, Y SOBRE TODO, CAMARADERÍA
HABÍA UNA CONSIGNA

Y TODAS CUMPLIERON,TRAER ALGO EN LA CABEZA ...........Y LES ASEGURO QUE HUBO DE TODO.........LO PASAMOS BÁRBARO Y BRINDAMOS POR UN NUEVO AÑO DE TRABAJO Y APRENDIZAJE. DOY GRACIAS A DIOS POR PODER TRABAJAR EN LO QUE AMO, TEJER, , TELAR , MAPUCHE, CROCHET, LO QUE SEA, PERO ENSEÑAR ES LO QUE MAS ME GUSTA, LO HAGO DE CORAZON
Y MIS ALUMNAS LO SABEN
POR ESO LES AGRADEZCO LAS DEMOSTRACIONES DE CARIÑO RECIBIDAS

APROVECHO ESTE MEDIO PARA DESEARLES A TODOS Y TODAS AQUELLAS PERSONASQUE ENTREN AL BLOG !!!!!!!!!!FELICES FIESTAS!!! Y QUE EL AÑO QUE VIENE NOS ENCONTREMOS NUEVAMENTE INTERCAMBIANDO CONOCIMIENTOS
Y EXPERIENCIAS. UN ABRAZO A TODOS.

TAPIZ ZULMA

2010-10-28T19:14:00.000-07:00

Esta belleza la hizo Zulma Carabajal.

ORQUIDEAS

2010-10-28T18:58:00.000-07:00

Que les parece ésta belleza? 11 varas y 72 orquídeas en una sola planta

las cultiva alguien que quiero mucho y me pareció que debían estar aquí para ser admiradas.

MAPU DE PAULA WEINGAD

2010-10-28T18:48:00.000-07:00

2010-10-28T18:40:00.000-07:00

Este es de María Teresa Rodriguez

TAPICES, CAMINOS A MEDIO HACER

2010-10-28T18:02:00.000-07:00

Maria Luisa y su tapiz, precioso!!!!!!!!!!

PONCHO NANA

2010-10-23T17:22:00.000-07:00

Nana R. luciendo orgullosa su poncho.

MI ULTIMO TAPIZ

2010-10-23T16:28:00.000-07:00

PASHMINAS

2010-10-23T16:10:00.000-07:00

Dos pashminas que presentamos en el desfile.

BORDADO KILIM

2010-10-23T15:02:00.000-07:00

Y Andrea lo terminó..............bordado sobre cañamazo, esta antiquísima técnica para hacer alfombras y colgaduras, proviene de Turquía. tengo revistas dedicadas a este tema del año 70 , a todas aquellas que les interese les puedo mandar fotos y diagramas.

ALFOMBRA NUDO SMIRNA

2010-10-23T14:52:00.000-07:00

Esta hermosisima alfombra la hizo mi alumna Patricia, no tengo idea de cuantos nudos tiene, pero son muchossssssssssss, quedó realmente bella

FLORES CONTRAPUESTAS

2010-09-19T15:18:00.000-07:00

Con estas fajitas hice unos morrales muy lindos, unidas entre sí. tambien en el inkle.

KELIM

2010-09-19T14:58:00.000-07:00

MAS TEJIDOS EN PIEDRITAS

2010-09-19T14:44:00.000-07:00

Esto es apenas una muestra de lo que se puede hacer con las piedritas. Si alguna de ustedes necesita algun diagrama, me lo hacen saber.

TEJIENDO EN EL INKLE LOOM

2010-09-19T14:38:00.000-07:00

Zulma y su fajita

FINAL FELIZ

2010-09-01T17:46:00.000-07:00

PASHMINA ESCOCESA

2010-09-01T16:49:00.000-07:00

CHALES Y PONCHOS

2010-09-01T16:41:00.000-07:00

FOTOS DEL DESFILE

2010-09-01T15:57:00.000-07:00

DE VUELTA AL TRABAJO

2010-08-25T11:51:00.000-07:00

Hola............. despues de un largo tiempo, vuelvo a la normalidad, es decir, el trabajo de todos los días. El desfile, gracias a Dios , fué un éxito, que realmente no esperaba,todo salió redondito redondito, bueno, en realidad faltaron masas y bocaditos, pero no esperabamos tanta gente.
Después me tomé una semanita y me fuí a Puerto Madryn a ver a mis tesoros chiquitos Catalina Y Valentina de 3 y 6 añitos y por supuesto a mi hijo y mi nuera. lo pasé bárbaro pero ahí nomas a la semana de volver , mi cumple , !otra vez fiesta! 3 días........... uno con la familia, otro con alumnas y otro con amigas. ya está.......... sobreviví! a todo y acá estoy para mostrarles algunas fotos nuevas del taller, del desfile y del cumple.

INVITACION AL DESFILE DEL TALLER

2010-07-13T09:08:00.000-07:00

Hola amigas del blog!!!!!!!!!!!!como veran éste es el motivo por el cual estuve tan alejada, tengo todas mis ilusiones puestas en éste desfile, llevó mucho, mucho trabajo , pero creo que vale la pena el esfuerzo. Cuando termine, pondré fotos y les contaré los detalles.

2010-04-26T17:50:00.000-07:00

Acá está Cinthia, mi querida alumna.........hace 3 años que viene al taller, aprendió de todo, ahora está haciendo un tapiz que ya se los voy a ir mostrando.En la foto luce el poncho que se hizo con el telar manual, !!!!!!!! felicitaciones!!! por tu paciencia, por tu constancia, y por tus logros!!! Otro de mis orgullos.

CLASE DE MACRAMÉ

2010-04-13T17:18:00.000-07:00

Acá está Ignacio con sus alumnas, Carmen todavía no lo había terminado.

MACRAMÉ

2010-04-13T17:01:00.000-07:00

Otra obra terminada, se acuerdan de la foto de Carmen cuando recien la empezaba? pues aquí está....... realmente hermosa, es tan larga que no me daba la cámara.........la tuve que sacar de lejos para que salga entera.!!!!!!! felicitaciones a Carmen y al profe, Ignacio. un orgullo para el taller.

TAPIZ MAPUCHE CLAUDIA

2010-04-13T16:52:00.000-07:00

Y Clau lo terminó............ hermoso!!!!!!! A todas aquellas que quieran algun diagrama mapuche, escriban que se los mando.

ALMOHADON DE SOLEDAD SQUIUS

2010-04-12T18:18:00.000-07:00

Soledad es fanática de los almohadones, acá les muestro el último de la colección

FAJAS MAPU

2010-04-12T17:41:00.000-07:00

PUNTERA DE CAMA

2010-04-12T13:24:00.000-07:00

CAMINO DE MESA EN HILO

2010-04-12T13:10:00.000-07:00

Paulita y su camino de mesa. está realizado en el telar de peine .Urdimbre y trama , hilo. hermoso Pau!!!!! y felicitaciones.

TAPIZ MAPUCHE

2010-04-12T11:42:00.000-07:00

Claudia y su tapiz mapuche.........

ALFOMBRA MAPUCHE

2010-02-14T11:07:00.000-08:00

Esta es una alfombra realizada por Claudia, el diseño está buenísimo ylana de oveja, por supuesto.

TAPIZ PARA MERANA

2010-02-14T10:52:00.000-08:00

Este tapiz tiene 25 años, pero lo puse para Merana que me pone cosas tan lindas en el blog. Es loco no? pero quise simbolizar lo elementos naturales, tierra, mar , aire y tiene un monton de técnicas. Ahora me dá un poco de risa pero en ese momento me pareció genial........... ese mar embravecido y los pescaditos de colores.jajajaja..pero bueno,es como un hijo para mí.

PARA ROSA MARIA FAVALE

2010-02-13T10:31:00.000-08:00

En éste espacio y por primera vez no va a ir ninguna foto, espero que me salga bien porque don blogger hace lo que quiere, pero quería contestarle a Rosa María Favale, que me dejó unos comentarios muy lindos en el blog y en el suyo no encontré forma de dejarle uno. por eso es que va por éste medio y espero lo lea. Rosa María, me tenés atrapada, maravillada, dejo el tejido por ir a tú página........... es bellísimo todo lo que escribís, a mí me gusta mucho Isabel Allende y como Eva Luna me hubiera gustado tener por oficio contar cuentos pero la vida me llevó por otros caminos y no me queda otra mas que leer lo que otros escriben y toda tu lectura, (tambien las payadas )me encantaron, algun día si estoy inspirada le contesto a alguno. Todavía me quedan muchas cosas por leer, por supuesto, pero me alegra el corazon haberte encontrado. un beso Susana

MACRAME

2010-02-10T05:57:00.000-08:00

Carmen y su tapiz en macramé.

Recien empezaba.......

PREPARANDO UNA FAJA PAMPA

2010-02-10T05:36:00.000-08:00

Chechu ,dando los primeros pasos en la faja pampa, a medida que avancemos les voy a ir mostrando. el próximo paso , dibujar!!

CHAL TRIANGULAR

2010-02-10T05:18:00.000-08:00

Alejandra, feliz con su chal triangular realizado en sarga y realce. Pura lana de oveja y de llama hilada a mano.

PONCHOS

2010-02-10T05:09:00.000-08:00

Bueno, no soy muy buena para las fotos......pero algo se vé , no?

PONCHO y RUANA

2010-02-10T04:37:00.000-08:00

Viki y una ruana tejida en el telar de peine, urdimbre lisa y tramado con shetland flameé.

El ponchito, mezcla de lana de oveja y shetland fino.

ATRAPA SUEÑOS?

2010-01-31T06:53:00.000-08:00

no lo sé, para mí es una colgadura realizada con mucha creatividad e ingenio.

SOMBREROS Y BUFANDA

2010-01-31T06:29:00.000-08:00

La modelo se fué a EEUU, no me queda otra que ponerlo en un maniquí, está tejido al crochet y quedan muy lindos puestos.

Este está tejido con 2 agujas y la bufanda en telar. Para el sombrero hay que hacer primero la tira de trenzas , luego se toman los puntos y se sigue para arriba.

CHALECO DE LAURITA

2010-01-18T04:25:00.000-08:00

Este es el diagrama del chaleco con las medidas que me pidió Vovó Cocó. Yo lo hice un poquito mas largo, de 1,80 es cuestion de adaptarlo a cada necesidad. Como podran apreciar, lo mío no es la fotografía, pero espero que se entienda. Si no es así, lo repetimos.

CHALECO LAURA

2010-01-15T04:30:00.000-08:00

Este chaleco lo hizo mi alumna Laura , es muy fácil, ya que se hace un solo paño y se cose atravezado.

SAQUITO CROCHET

2010-01-14T03:31:00.000-08:00

ESPERANDO A SUS DUEÑAS....

2010-01-14T03:15:00.000-08:00

TAPICES

2010-01-14T02:56:00.000-08:00

MACRAME

2010-01-14T02:20:00.000-08:00

Zulma y sus tapices

2010-01-13T16:53:00.000-08:00

Acá está Zulma, una de las pocas valientes que sigue viniendo en verano. Con su rosa y un camino en marcha.

fiesta de fin de año

2010-01-13T16:31:00.000-08:00

Atacando la fondeau de chocolate....

2010-01-13T14:54:00.000-08:00

Hola amigas bloggeras!!!!!!!!!!!! como habran visto estuve un tiempo desaparecida...algunos problemas, un poco de descanso y acá estamos de vuelta. El taller está medio parado ya que muchas alumnas estan de vacaciones, pero ya van a volver. No estuve confeccionando prendas por eso no tengo mucho para mostrarles, pero si van fotos de la fiesta de fin de año.............la pasamos bárbaro, éramos como 40 y el tema de conversación por supuesto...lanas, tejidos telares, 40 mujeres juntas !!!!!!!mmmmmmmmmm!!!! Tambien quiero contarles que tuve 2 visitas gratísimas!! de General Pico La Pampa estuvo en el taller Marta Ballesteros, chocha, me trajo la foto de un morral que hizo, que está en mi manual en ojo de guanaco........... tambien de Rosario , vino María Elena Navarre, que es profesora en el Museo histórico Julio Mart............intercambiamos conocimientos entre mate y mediaslunas, genia en el tejido precolombino!!!!!!!!!!!! Bueno van algunas fotos, les cuento que mi modelo preferida (mi nieta Carolina) se fué a trabajar a EEUU y en un maniquí, no es lo mismo.

DESFILE

2009-10-25T06:36:00.000-07:00

DESFILE EN LA VILLA VICTORIA

2009-10-25T06:23:00.000-07:00